Month: February 2010

ZURINAH HASSAN

SI PAKAT DAN SANG RAKSASA

Selepas PRU 12 dan pembangkang menunjukkan kekuatan, sebahagian besar rakyat Malaysia merasakan bahawa inilah keadaan yang ideal. Bila dua parti nampak sama kuat, mereka akan berbuat yang terbaik untuk memenangi hati rakyat. Kesudahannya rakyatlah yang akan beruntung. Adakah pandangan ini benar? Apakah kita beruntung sekarang? Inilah yang menyebabkan saya menulis sajak Si Pakat dan Sang […]

CONTINUE READING
ZURINAH HASSAN

FACING THE HARBOUR

Dengan penuh harapan saya menunggu kelahiran buku puisi berserta terjemahan (terbitan Institut Terjemahan Negara). Semua puisi dan terjemahan ke BI adalah hasil kerja saya. Tunggulah apa nak jadi. Hanya berdoa kepada Ilahi. Di bawah ini adalah salah sebuah sajak yang termuat di sana. IKLAN TV Suatu hari pada tahun 1966 ayah membawa pulangsebuah peti televisyenkami […]

CONTINUE READING
ZURINAH HASSAN

FACING THE HARBOUR

A collection of poems entittled FACING THA HARBOUR will be out soon, published by Malaysian Institute of Translation, Kuala Lumpur. Facing the Harbour It disturbs meEvery time I face the harbour lightsThey are the lights of our boundaryReminding us nobody can live without a nameAnd loyalty to a country But nobody can choose his own […]

CONTINUE READING
ZURINAH HASSAN

GURINDAM Pulang ke negeri abadi

Apabila dunia hanyalah sementaraSemua manusia adalah pengembara Apabila dunia hanya pinjamanTidak terjamin kekal berzaman Apabila hidup tidak berimanSesatlah kita tanpa pedoman Apabila kita di jalan pulangJaga bahtera menempuh gelombang Apabila bahtera dibiar hanyutKaram tenggelam di tengah laut Apabila tiada iman yang teguhIbarat berjalan tidak bersuluh Apabila tidak cukup bekalanBahtera tidak sampai pengkalan Apabila sempurna amal […]

CONTINUE READING
ZURINAH HASSAN

GURINDAM- PULANG KE NEGERI ABADI

Pulang ke negeri abadi Apabila dunia hanyalah sementaraSemua manusia adalah pengembara Apabila dunia hanya pinjamanTidak terjamin kekal berzaman Apabila hidup tidak berimanSesatlah kita tanpa pedoman Apabila kita di jalan pulangJaga bahtera menempuh gelombang Apabila bahtera dibiar hanyutKaram tenggelam di tengah laut Apabila tiada iman yang teguhIbarat berjalan tidak bersuluh Apabila tidak cukup bekalanBahtera tidak sampai […]

CONTINUE READING